/**
 * Korean translation file.
 */
{
  "locale": {
    // Author of translation
    "XVM_translator": "KIN - Korea sever",

    // Win chance
    "Chance error": "승률 에러",
    "Chance to win": "승리 확률",	//"이길 확률",
    "global": "통합 수치",	// "전역 수치",
    "per-vehicle": "전차당 수치",	// "차량당 수치",

    // Hitlog
    "attack": "포격",	// "공격",
    "fire": "화재",
    "ramming": "충각",	// "충돌",
    "world_collision": "낙하",	// "추락",
    "Hits": "명중",	// "Hits",
    "Total": "총",	// "Total",
    "Last": "최근",	// "Last",

    // Hp Left
    "hpLeftTitle": "남은 적군 체력",	// "Hitpoints left:",

    // Capture
    "enemyBaseCapture": "아군이 점령 중!",	// "적 기지 점령 중!",
    "enemyBaseCaptured": "아군이 점령 완료!",	// "적 기지가 점령되었습니다!",
    "allyBaseCapture": "적군이 점령 중!",	// "아군 기지가 공격당하는 중!",
    "allyBaseCaptured": "적군이 점령 완료!",	// "아군 기지가 점령되었습니다!",
    "Timeleft": "남은 시간",
    "Capturers": "점령자 수",

    // FinalStatistics
    "Hit percent": "명중률",
    "Damage upon detecting": "발견한 적이 입은 데미지",
    "Damage dealt": "입힌 데미지",

    // TeamRenderers
    "TeamRenderersHeaderTip": "Xwn (or xeff) 레이팅입니다.\n더 자세한 정보를 얻기 위해서는 플레이어명에 마우스 커서를 가져다 대세요.",
    "Friend": "친구",
    "Ignored": "차단",	// "무시",
    "Load statistics": "상태 로딩",
    "enabled": "활성화",
    "disabled": "비활성화",

    // UserInfo
    "UserInfoEHint": "차량당 효율.\n최근에 업데이트된 날짜: \u0025DATE\u0025\n자세한 현재 차량 정보를 보여줍니다.\n정확도는 피드 데이타의 질에 달려 있습니다.",
    "Data was updated at": "업데이트된 날짜 :",
    " to ": "승 ",	// " to ",
    "EFF": "EFF",
    "updated": "업데이트 ",	// "업데이트됨",
    "unknown": "알 수 없음",	// "알려지지 않음",
    "Avg level": "평균 티어",
    "Spotted": "탐지 수",	// "탐지한 적의 수",
    "Defence": "방어 점수",
    "Capture": "점령 점수",
    "player (average / top)": "플레이어 (평균/최고)",	// "플레이어 수치 (전체 평균 / 최고의 플레이어들)",
    "Spec dmg": "체력 대비 공격력",	// "스펙 데미지",

    // UserInfo - filters
    "Filter": "필터",
    "All tanks": "모든 전차",
    "Show all tanks in the game": "게임에 있는 모든 전차를 보여줌",
    "Player tanks": "플레이한 전차", // "플레이어가 가지고 있는 전차만",
    "Show all tanks played": "플레이한 모든 전차",
    "In hangar": "보유 전차",	// "플레이어 차고에 있는 전차",
    "Show only tanks in own hangar": "해당 플레이어가 가지고 있는 전차만",

    // UserInfo - buttons
    "Level": "티어",
    "Type": "종류",
    "Nation": "국가",
    "Name": "전차 이름",
    "Fights": "참전",	// "참전 횟수",
    "Wins": "승률",	// "승리한 횟수",

    // Crew
    "PutOwnCrew": "해당 전차 승무원 선택",	// "이 전차의 승무원을 넣기",
    "PutBestCrew": "최적 전차 승무원 선택",	// "이 전차에 가장 적합한 승무원을 넣기",

    // Squad
    "Vehicle": "전차",
    "Battle tiers": "배틀 티어",
    "ussr": "소련",
    "germany": "독일",
    "usa": "미국",
    "france": "프랑스",
    "uk": "영국",
    "china": "중국",
    "HT": "중전차", // "헤비전차",
    "MT": "중형전차", // "미듐전차",
    "LT": "경전차",
    "TD": "구축전차",
    "SPG": "자주포",

    // VehicleMarkersManager
    "blownUp": "유폭!"	// "Blown-up!"
  }
}