--------------------------------------------------
-- localization.de.lua German
-- $LastChangedBy: stardust $
-- $Date: 2007-02-07 07:52:02 -0600 (Wed, 07 Feb 2007) $
-- Translation: StarDust

if ( GetLocale() == "deDE" ) then

	-- Binding Configuration
	BINDING_HEADER_NOTEPAD = "Notizblock";
	BINDING_NAME_NOTEPADSHOW = "Notizblock anzeigen/verbergen";

	-- Cosmos Configuration
	NOTEPAD_BUTTON_NAME = "Notizblock";
	NOTEPAD_BUTTON_DESC = "";
	NOTEPAD_BUTTON_LONGDESC = "\195\150ffnet ein eigens Fenster mit Notizblock.";

	NOTEPAD_TOGGLE = "Notizblock anzeigen/verbergen";

	-- Interface Configuration
	NOTEPAD_NEW_NOTE = "Neue Notiz";
	NOTEPAD_DELETE_NOTE = "Notiz L\195\182schen";
	NOTEPAD_SEND_NOTE = "Notiz Senden";
	NOTEPAD_SEND_NOTE_LABEL = "Namen des Empf\195\164ngers eingeben:";

	NOTEPAD_TITLE = "Titel:";

	-- Khaos settings
	NOTEPAD_KHAOS_TEXT = "Notizblock"
	NOTEPAD_KHAOS_HELP = "Einstellungen zum Notizblock"

	NOTEPAD_KHAOS_SAVEBYKHAOSPROFILE_TEXT = "auf Basis des Profils speichern"
	NOTEPAD_KHAOS_SAVEBYKHAOSPROFILE_HELP = "Wenn aktiviert, wird der Notizblock auf der Basis des momentanen Khaos Profils gespeichert undnicht global f\195\188r alle Charaktere."

end