local L = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("Omen")

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
	["Active With Pet"] = "Aktiviert mit Begleiter",
	["Activate Omen when you have a pet"] = "Aktiviert Omen wenn du einen Begleiter hast",
	["Active When Solo"] = "Aktiviert wenn allein",
	["Activate Omen when solo or in a battlegroups (testing purposes only)"] = "Aktiviere Omen in Schlachtfeldern oder wenn allein (nur zu Testzwecken)",
	["Aggro Gain"] = "Aggroschwelle",
	["Alpha"] = "Transparenz",
	["Allow Omen to send threat data to people using KLH Threat Meter."] = "Erlaube Omen Daten an Spieler mit der KLH Bedrohungs Anzeige zu senden.",
	["Always show Omen"] = "Omen immer Anzeigen",
	["Prevents Omen from hiding itself when ThreatLib is disabled"] = "Verhindert das Omen nicht angezeigt wird wenn ThreatLib deaktiviert ist",
	["Always show self"] = "Eigenen Wert immer zeigen",
	["Always show your position on the meter, even if you aren't in the top X slots."] = "Zeigt deine Position in der Liste, auch wenn du nicht unter den X Besten bist",
	["Animate Bars"] = "Animiere Balken",
	["Arrows"] = "Pfeile",
	["Bars"] = "Balken",
	["Background Color"] = "Hintergrundfarbe",
	["Bar Height"] = "Balkenhöhe",
	["Bar Texture"] = "Balkentextur",
	["Bar Color"] = "Balkenfarbe",
	["Border Color"] = "Rahmenfarbe",
	["Classes"] = "Klassen",
	["Clear Threat"] = "Lösche Bedrohung",
	["Clears the raid's threat lists. May only be used if you are a raid leader or assistant."] = "Löscht die aktuelle Bedrohungsliste. Ben\195\182tigt Schlachtzugleiter oder Assistent",
	["Columns"] = "Spalten",
	["Color"] = "Farbe",
	["Compare Threat Velocity"] = "Vergleiche Bedrohungsaufbau",
	["Custom Color"] = "Spezielle Farbe",
	["Display"] = "Anzeige",
	["Display options"] = "Anzeige Optionen",
	["Disables warnings while you are in Defensive Stance, Bear Form, or have Righteous Fury"] = "Deaktiviert Warnungen solange du in Verteidigungshaltung, Bärengestalt bist oder Zorn der Gerechtigkeit hast",
	["Disable While Tanking"] = "Deaktiviert beim Tanken",
	["E-TPS"] = "E-TPS",
	["Fade out"] = "Verblassen",
	["Font"] = "Schriftart",
	["Grow Upwards"] = "Aufwärts stapeln",
	["Left-click and drag to create a pullout bar\ncomparing your threat to "] = "Links-Klicken und ziehen um eine ausfahrbare Leiste zu erzeugen\nvergleicht deine Bedrohung mit ",
	["Lock"] = "Fenster sperren",
	["Lock the Omen window so that it may not be moved"] = "Sperrt das Omen-Hauptfenster, so dass es nicht mehr bewegt werden kann",
	["Make numbers greater than 1,000 shorter; i.e., show 4,302 as '4.3k'"] = "Macht Nummern größer als 1.000 kürzer; z.B: 4,302 als '4,3k'",
	["Name"] = "Name",
	["None"] = "Keine",
	["No target"] = "Kein Ziel",
	["No tank"] = "Kein Tank",
	["Number of bars"] = "Anzahl der Balken",
	["Offset"] = "Versatz",
	["Outlining"] = "Konturen",
	["Outline"] = "Kontur",
	["p1"] = "p1",
	["p1 speed description"] = "Verstellt die Aktualisierungsrate der BPS-Daten. Ein kleinerer Wert aktualisiert die Daten schneller",
	["Player's Bar Color"] = "Balkenfarbe",
	["Pin/Unpin the Omen window"] = "Anheften/Lösen des Omen-Fensters",
	["Precision"] = "Pr\195\164zision",
	["Publish to KTM"] = "Sende an KTM",
	["Pullout Threat Bar"] = "Balken einzeln bearbeiten",
	["Remove"] = "Entfernen",
	["Reset Position"] = "Resette Position",
	["Resets Omen to the center of the screen"] = "Resettet Omens Position zum Mittelpunkt des Monitors",
	["Right-click to set properties for"] = "Rechts-Klick um die Eigenschaften einzustellen für",
	["Save current skin as..."] = "Speichere gegenwärtigen Skin als...",
	["Scale"] = "Skalieren",
	["Select the skin to use"] = "Wähle den Skin der verwendet werden soll",
	["Select which classes to show on the threat meter"] = "Wähle welche Klassen angezeigt werden sollen",
	["Shorten Numbers"] = "Nummern abkürzen",
	["Shift-right-click to open the Omen menu"] = "Shift-Rechts-Klick um das Omen Option's Menü zu öffnen",
	["Show"] = "Anzeigen",
	["Show Self"] = "Sich selbst anzeigen",
	["Self Color"] = "Eigene Farbe",
	["Show Aggro"] = "Aggro anzeigen",
	["Aggro Color"] = "Aggro Farbe",
	["Show Aggro Gain"] = "Zeige Aggroschwelle",
	["Show Column Headings"] = "Zeige Spalten Überschriften",
	["Show KTM Data"] = "Zeige KTM-Daten",
	["Show party revisions"] = "Zeige Mitspieler Revisionen",
	["Show data coming from people using KLHThreatMeter rather than ThreatLib. People using KTM will be denoted with a *"] = "Zeigt Daten von Spielern mit KLHThreatMeter, diese werden mit einem * markiert",
	["Show Version Number"] = "Zeige Versionsnummer",
	["Show Warnings"] = "Zeige Warnungen",
	["Show Warning Message"] = "Zeige Warnungsnachricht",
	["Flash Screen"] = "Bildschirm aufleuchten lassen",
	["Show Test Bars"] = "Zeige Testbalken",
	["Show Title"] = "Zeige Titel",
	["Show TPS"] = "Zeige BPS",
	["Size"] = "Größe",
	["Skins"] = "Skins",
	["Skin Settings"] = "Skin Einstellungen",
	["Sound to play on threat warning. Hold CTRL when selecting to hear the sound played."] = "Sound der abgespielt wird bei Bedrohungswarnungen. Halte Strg gedrückt bei der Auswahl um den Sound abspielen zu lassen.",
	["Stretch Bar Textures"] = "Balkentexturen strecken",
	["Threat"] = "Bedrohung",
	["Thick Outline"] = "Dicke Kontur",
	["Toggle Omen"] = "Omen ein-/ausschalten",
	["TPS"] = "BPS",
	["TPS Update Frequency"] = "BPS Aktualisierungsrate",
	["Threat Per Second"] = "Bedrohung pro Sekunde",
	["Update Frequency"] = "Aktualisierungsfrequenz",
	["Use Custom Bar Color"] = "Benutze spezielle Balkenfarbe",
	["Use Default Color"] = "Benutze Standardfarbe",
	["Use Default Texture"] = "Benutze Standardtextur",
	["Use Default Bar Height"] = "Benutze Standardbalkennhöhe",
	["Use skin..."] = "Benutze Skin...",
	["Warnings"] = "Warnungen",
	["Warning: Passed %2.0f%% of %s's threat!"] = "Warnung: Überschritten %2.f%% von %s's Bedrohung!",
	["Warning Threshold"] = "Warnungsgrenze",
	["Sets the the threshold at which you will be warned of your threat level. When your threat is greater than this percentage of the aggro holder's threat, you will be warned."] = "Justiere die Grenze bei der du gewarnt wirst über deine Bedrohungshöhe. Wenn deine Bedrohung höher ist als dieser eingestellte Prozentwert, so wirst du gewarnt werden.",
	["Warning Sound"] = "Warnungs Sound",
	["Width"] = "Breite",

	-- The |r in these is for color coding, and shouldn't be localized!
	["Click|r to toggle the Omen window"] = "Klicken|r um das Omen Fenster zu öffnen/schliessen.",
	["Ctrl-Click|r to open the options menu"] = "Strg-Klicken|r um das Option's Menü zu öffnen.",
	["Shift-Click|r to issue a threat clear request"] = "Shift-Klicken|r um einen Bedrohung's Reset durchzuführen.",
} end)
